铠甲勇士激斗传在4399游戏平台不见的原因可能有以下几点：

1. 游戏下架：可能是由于游戏版权问题或者游戏运营策略调整等原因，导致游戏从平台上暂时下架或者完全下架。建议查询官方渠道或权威媒体以确认是否下架及其原因。

2. 搜索方式不正确：可能未使用正确的游戏名称或关键词进行搜索。建议通过官方渠道或搜索引擎找到准确的游戏名称再进行搜索。

3. 平台问题：4399游戏平台可能会进行更新、维护或者升级，在此期间可能会影响游戏的正常显示。可以关注官方公告以了解平台最新的运营状态。

具体原因需要根据实际情况判断。如果仍然无法找到游戏，建议直接联系4399游戏平台的官方客服以获得解答。