“a third dimension”在英语中通常用来描述除了传统的二维平面之外的一个额外的空间维度。在日常语境中，我们常常在谈论图形、设计、计算机建模等领域使用这个词。例如，当我们说一个对象具有三维特性时，我们意味着这个对象不仅在其平面内有长度和宽度（二维的），而且还有深度（第三维度）。

在计算机图形学和游戏开发中，三维建模特别重要，因为它允许创建逼真的场景和动画。在这种情况下，“third dimension”指的是现实世界中的深度感，即在屏幕或画布之外的东西。简而言之，“a third dimension”增加了一个方向或维度的感知深度或复杂性。

这个概念在其他领域中也有应用，如物理学和宇宙学中。但不论在哪种情况下，“third dimension”都是指超越平面或二维空间的额外维度或深度。