“dark elf”直接翻译为中文是“黑暗精灵”。这是一个在许多奇幻小说、电子游戏和动漫中常见的虚构种族。它们通常被描述为拥有深肤色、敏锐感官和超凡智慧的神秘生物。在不同的文化和作品中，黑暗精灵可能拥有不同的特征、能力和背景故事。

如果需要更多关于“dark elf”的信息，建议到奇幻类网站获取或者查阅相关的小说、游戏、电影资料。