LOL手游中的任务通常会有多种类型，下面是一些常见任务的英文翻译：

1. Daily missions（日常任务）: 每日任务，通常是一些简单的游戏挑战或目标，如赢得一定数量的比赛或达到特定的游戏进度。

2. Weekly missions（周常任务）: 每周任务，可能需要玩家在一周内完成特定的挑战或目标，比如完成特定英雄的任务或参与特定模式的游戏。

3. Match tasks（对战任务）: 在游戏中进行对战时需要完成的任务，可能包括达到特定的击杀数、助攻数等。

4. Game progress tasks（游戏进度任务）: 根据游戏进度进行的任务，如完成一定数量的比赛、提升段位等。

5. Team tasks（团队任务）: 与队友合作完成的任务，如组队完成一定数量的比赛等。

具体的任务名称和内容可能因游戏版本和更新而有所不同。如果您需要更具体的翻译，请提供更详细的任务描述或名称。