以下是使用Photoshop（简称PS）进行旧照片翻新的一般教程：

一、基础准备

1. 打开需要翻新的旧照片。

2. 使用快捷键Ctrl+J复制背景图层，以便在调整过程中保留原始图片。

二. 修复磨损和划痕

1. 使用PS的修复工具，如克隆印章工具（Clone Stamp Tool）或修复画笔工具（Healing Brush Tool），去除照片上的划痕和磨损。

2. 调整画笔大小和硬度，选择与需要修复区域相似的纹理和颜色，轻柔地覆盖划痕部分。

三. 调整亮度和对比度

1. 在图层面板下方找到“曲线”工具（Curves），通过调整曲线改变图片的亮度和对比度。

2. 适当提高亮度和对比度，让照片看起来更加清晰。

四. 色彩校正

1. 使用色彩平衡工具（Color Balance）调整照片的颜色。

2. 针对不同的颜色通道（如红色、绿色和蓝色）进行调整，使照片色彩更加鲜艳和自然。

五. 去噪和锐化

1. 使用去噪工具（Noise Reduction）减少照片中的噪点。

2. 应用锐化工具（Unsharp Mask）提高照片的清晰度。注意适度调整，避免过度锐化导致图片失真。

六. 细节修复

1. 使用修复工具中的“修补工具”（Patch Tool）修复照片中的破洞或缺失部分。

2. 对于人物面部，可以使用“液化工具”（Liquid Smooth）进行皮肤光滑处理，去除皱纹和瑕疵。注意适度使用，保持自然效果。

七. 最终调整和优化

1. 根据需要调整照片的整体色调、饱和度和对比度，使照片更具吸引力。

2. 可以添加一些滤镜效果，如复古、黑白或柔焦等，增加艺术感。

八. 导出和保存

1. 完成所有调整和优化后，导出翻新后的照片。

2. 选择合适的导出格式和质量设置，保存照片。建议使用JPEG或PNG格式。

请注意，这只是一个基本的翻新教程，实际操作中可能需要根据照片的具体情况进行调整和优化。同时，使用PS进行照片翻新需要一定的技巧和经验，不断练习才能掌握更好的效果。