N Brown 销售额在截至 12 月 31 日的 18 周内下滑 7.6%，因为生活成本受到冲击

//然而，该集团表示该期间的表现“稳健”并符合预期

由于生活成本紧缩，Simply Be 的所有者 N Brown 的销售额在关键的黄金季度下降了 7.6%。

截至 12 月 31 日的 18 周内，销售额降至 2.492 亿英镑。

尽管交易环境更加严峻，但该公司表示，在此期间的业绩“稳健”，符合第二季度的趋势和管理层的预期。

该集团的产品销售额同期下滑 9.2% 至 1.664 亿英镑。

N Brown 将疲软的交易归因于购物者在圣诞节前夕更加有意识地消费，更加关注其范围内的价值或高端产品。

JD Williams、Simply Be 和 Jacamo 品牌的销售额下降 5.5% 至 1.209 亿英镑。

而包括 Home Essentials 和 Fashion World 在内的传统品牌的销售额暴跌 17.6% 至 4550 万英镑。

首席执行官史蒂夫约翰逊说：“我们在充满挑战的时期进行了符合我们预期的交易，因为客户在面对各种有据可查的消费者压力时继续对他们的可自由支配支出更加谨慎。

“尽管我们对未来 12 个月的宏观环境持谨慎态度，但我们仍然对我们业务的弹性以及我们正在进行的长期战略投资充满信心。”

该集团表示，即使在支付了 4950 万英镑的安联和解金后，其资产负债表仍将保持强劲。